Comment apprendre l’espagnol d’Amérique latine

Choisis-le, et reste avec lui

Apprends l’espagnol d’Amérique latine comme une façon de parler à part, pas comme une note de bas de page d’un cours de Madrid. L’autre variété, tu pourras la comprendre plus tard. Les mélanger le premier mois, la plupart du temps, ça te fait surtout hésiter.

Les pays diffèrent quand même. L’espagnol du Mexique, celui de Colombie et l’espagnol rioplatense ne sont pas des copies les uns des autres. Le point de départ partagé est celui dont la plupart des apprenants ont besoin d’abord : pas de vosotros, le seseo, et les mots largement utilisés hors d’Espagne.

Le son vient des phrases

Le rythme ne sort pas d’un tableau de prononciation. Il sort de répéter une vraie phrase jusqu’à ce qu’elle semble ordinaire. Dans la plus grande partie de l’Amérique latine, c et z devant e ou i sonnent comme s. C’est le seseo, et c’est le son à pratiquer.

Apprendre l’espagnol d’Amérique latine en ligne, c’est la même idée, avec un casque. Entends une phrase, réponds-y, et garde le fil pour demain.

Utilise les mots que tu vas entendre

Un ordinateur est une computadora, une voiture est souvent un carro ou un auto, un jus est un jugo, et un portable est un celular. Tu n’as pas besoin d’une longue liste. Tu as besoin des mots du café, du week-end, des déplacements, et de dire que tu es débutant.

Paseo pratique l’espagnol d’Amérique latine, donc le premier espagnol que tu pratiques est cette variété.

Un rythme que tu peux vérifier

Les heures viennent du Département d’État. Le calculateur transforme une marche en semaines et laisse les cartes de côté.

• Pratique orale, en chiffres publics
• Heures de conversation