O italiano do Paseo

Italiano do dia a dia

O italiano que o Paseo pratica é o italiano do dia a dia da Itália. As regiões têm os próprios sotaques e algumas palavras locais. O ponto de partida comum é o italiano que você usa num café, numa rua e numa primeira conversa.

Escolha, e fique com ele

Aprenda o italiano padrão como um jeito de falar, não como um museu de regras literárias. A cor local pode esperar. Misturar o registro de um livro didático com um dialeto no primeiro mês, na maior parte das vezes, só cria hesitação.

Quem procura como aprender italiano costuma precisar disto primeiro: turnos curtos, situações comuns, e a próxima conversa já esperando.

O som vem das frases

Consoantes dobradas mudam a palavra: pena e penna não são a mesma coisa. Isso não sai só de uma tabela. Sai de repetir uma frase real até o comprimento do som ficar ordinário.

Aprender italiano online é a mesma ideia, de fone. Ouça uma frase, responda, e deixe o fio para amanhã.

Ciao, come va? Parliamo un po’?

Oi, tudo bem? Vamos conversar um pouco?

Può parlare più lentamente?

Pode falar mais devagar?

Tu e Lei, de propósito

Lei é o você educado com alguém que você não conhece. Tu é para amigos e pessoas que ofereceram. Use Lei no começo, numa loja ou com alguém mais velho. Saiba qual dos dois você está praticando.

O Paseo pratica esse italiano, então as frases que você repete são frases que você poderia dizer na Itália.

Sono principiante.

Sou iniciante.

Cosa ti piace fare nel weekend?

O que você gosta de fazer no fim de semana?