paseoO francês do Paseo
Francês do dia a dia
O francês que o Paseo pratica é o francês do dia a dia da França: o francês de um café, de uma rua e de uma primeira conversa. Quebec, Bélgica e Suíça têm o próprio francês. Este é o que vale aprender se a França é o motivo.
Escolha, e fique com ele
Aprenda o francês da França como um jeito de falar, não como um museu de regras escritas. A outra variedade pode esperar. Misturar as duas no primeiro mês, na maior parte das vezes, só cria hesitação.
Quem procura como aprender francês costuma precisar disto primeiro: turnos curtos, situações comuns, e a próxima conversa já esperando.
O som vem das frases
As vogais nasais do francês, o r e as letras mudas não assentam numa tabela. Assentam quando você repete uma frase real até ela ficar ordinária. A liaison — o som que aparece entre palavras — aparece em frases, não num vocabulário isolado.
Aprender francês online é a mesma ideia, de fone. Ouça uma frase, responda, e deixe o fio para amanhã.
Salut, ça va ? On parle un peu ?
Oi, tudo bem? A gente conversa um pouco?
Vous pouvez parler plus lentement ?
Pode falar mais devagar?
Tu e vous, de propósito
Vous é o você seguro com alguém que você não conhece, numa loja ou no trabalho. Tu é para amigos, família e pessoas que ofereceram. Use vous no começo. Trocar cedo demais é um problema menor do que parece. Não saber qual dos dois você está praticando é um problema maior.
O Paseo pratica esse francês, então as frases que você repete são frases que você poderia dizer na França.
Je suis débutant.
Sou iniciante.
Tu fais quoi le week-end ?
O que você faz no fim de semana?